Apparently when they redid all of the rooms, they didn't move the thermostats, so the thermostat for the production/warehouse area is the one outside of my cube (which isn't actually located in the production area), and the thermostat in the lab is the one that reads for out here, which is currently at 75 degrees.
Best we can do for now is to block the door to the production area open to let the air intermingle a little. Unfortunately that makes it really noisy.